如何使用《漢學文典》資料庫

在資料庫上方的“About TLS”功能表中您可以找到關於《漢學文典》資料庫內容的簡單介紹。

使用《漢學文典》資料庫最簡便的方法是使用“Basic Search”功能：點擊資料庫上方的“Basic Search”選項，選擇您希望以英文或中文進行查詢，然後選擇您所希望查詢內容的性質：獨立字詞，同義詞，文獻原文或文獻翻譯，等等。

如果您希望更深入的使用《漢學文典》資料庫，請選擇資料庫上方的“Select File”選項，並選擇其中您所希望查詢的文件，該功能表可以提供《漢學文典》資料庫中每一項內容的連接。當您選擇好需要查詢的文件以後，您將會被轉到“Standard Search”介面。您也可以選擇“Complex Search”。您可以在“Complex Search”介面進行更多的選項的查詢，並且可以對結果進行分類。

一旦您在選擇文件進行查找時遇到問題，您可以點擊“Help for…”選項以便閱讀幫助介面。同時您可以通過選擇“Sample Record”選項來查看您所選定文件中具有代表性的例文。 您也可以在“How to Search”選項中找到如何使用資料庫的基本介紹。

您同時能通過“Select Text”選項，在文獻列表中選擇您所需要的文獻：點擊“Go to this text”選項，您會看到《漢學文典》資料庫中關於這則文獻的翻譯，注釋以及資料庫中其他相關文件的連接。

您可以通過點擊資料庫上方《漢學文典》的標誌返回資料庫主頁。