Displaying record 7 of the 55007 records found
First Record Previous Record View Hitlist for Last Search Next Record Last Record
 
Text Click for more information BAIYU 0.0.0.0.0.7   百喻經·Introduction/7
Text Segment Identification Click for more information Text ID Click for more information
BAIYU 0.0.0.0.0.7
Text Reference Click for more information
百喻經·Introduction/7
Text Label Click for more information
BAIYU
Sequence Nos. 1-6 Click for more information
0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 7
Text Editions; Translation by Click for more information (possibly modified) BAIYUJING 0.7
 
Chinese Text Click for more information Translation Click for more information
1 問曰: The brahmans asked as follows:
2 “自然從何而生。” "Where does what is naturally so originate from?"
3 答曰: The Buddha answered as follows:
4 “從泥洹而生。” "It originates from Nirvāna."
Previous Paragraph (in the current text) Next Paragraph (in the current text)
Cross References
Top
Lexeme Entry Attributions Click for more information (3)
  Line No. Click for more information Character(s) Click for more information Phonological Profile Click for more information Synonym Group Label Click for more information Syntactic Category Click for more information Semantic Category Click for more information Lexeme Entry Definition Click for more information Evidential Value Click for more information
2 hé *ɦɑ 匣歌平 **ɡlaal (?) WHAT npro.postVt:adV[0] V-ing what object of a coverb> what? e.g. 從何生?
2 自然 zì - rán *dzi - ȵiɛn 從脂去 - 日仙平 **sblids - njen (?) NATURALLY NPab meta the natural course of things; what is naturally so
4 泥洹 ní - huán *nei - ɦʷɑn 泥齊平 - 匣桓平 **niil - ɢoon (?) SALVATION nab trans.phon.psych BUDDH: Nirvāṇa
Top
 
Rhetorical Device Attributions Click for more information (2)
  Line From Click for more information Line To Click for more information Rhetorical Device Click for more information Rhetorical Device Definition Click for more information Evidential Value Click for more information
2 4 ARHYTHMIA-MULTIPLE ARHYTHMIA sustained across several cola/lines.
4 4 ARHYTHMIA-TRANSCRIPTION ARHYTHMIA involving a line containing foreign language transctiptions.
Top
Submit Your 
Comment

Here
 
Write your comment here:

Write your name here:

Write your email address here (it will not be displayed or shared with anyone):

 
          About User Comments and Their Submission